地球及人類的進化與星星的影響 第五講-08

地球及人類的進化與星星的影響 第五講-08

http://wn.rsarchive.org/Lectures/EvoEarMan/19240712p01.html;mark=285,44,49

講述者:Rudolf Steiner
德文記錄者與英文翻譯者:目前不知道
翻譯者:徐明佑 blessyu@gmail.com

先生們，是的，的確歐洲人將會說:去訓練人總是注視著鼻尖是多麼糟糕的一件事情!真的!對於歐洲人來說，這裡面帶有某種糟糕的東西；對於他們來說是不可能去做這樣的事情的。但是在古代的印度則是習慣。為了去學習每一樣事物，一位印度人必須不必用去手指頭寫，他必須看著鼻尖。但是這好幾小時坐下來注視著鼻尖，引導讓他進入他的內在存在，讓他知道他的肺、他的肝...等等。對於鼻尖來說，第二小時的鼻尖與一開始的是一樣的；沒有特別的東西在那邊被看見。然而，就從他的鼻尖那，學生有能力看到更多更多在他裡面的東西；在他之內的每一樣東西變得越來越明亮。這就是為什麼他必須執行這個練習。

現在，如你所知的，當我們走動時，我們習慣於這樣做，在我們的腳，還有這個在我們腳上流傳的一種影響是在我們上面。當我們用我們的腳走路時，我們經驗我們自身如直立人類的存在體。這對於那些要學某些東西的印度人來說是洩氣的。當學習的時候他們必須有一隻腳像這樣，而另一隻腳坐在上面，而另一隻腳是在這個姿勢。因此他們坐下，固定的注視他們的鼻尖，所以他們變得完全不用去站；他們有他們不是直立人，但是揉皺起來則像是在母親子宮中的胚胎。你可以看到佛陀被用這方式描繪。就是因為這樣，印度人必須去學習。漸漸的他們開始去看他們自身之中，學習去知道在人類之中的是什麼，在一種完全的精神方式中擁有人類物質身體的知識。

當我們看我們自身裡面，我們意識到我們微不足道的思考；我們細微的覺知道我們的感覺，但對於我們的意志力是幾乎沒有。印度人在人類存在中覺知道一整個世界。你可以想像與那些之後來的人類有多麼的不同。如你所知的，他們發展了巨大的想像，詩意的表現在他們的智慧之書中-之後在吠陀與在吠壇多哲學中，敬畏仍然充滿了我們。它包含了他們關於超感知事物的傳奇，這在今日仍然讓我們驚訝。

而看看對比!這裡有印度，在那一邊是中國，而中國是一種對於外在世界有興趣的平淡之人，人並沒有在之中生活。印度是一整個看內心的人，在他們之中沉思物質身體的精神特質。

所以我已經開始告訴你關於地球最古老的居民。下一次我將會再更進一步，所以我們最後將會抵達我們所生活的現代。
請繼續帶來你們的問題。也許會有你想要我去詳述的細節，而且我可以總是在一些接著的會議中回答他們提出的問題。但我不能告訴你下一次集會何時到來，因為我必須去荷蘭。我會在十天左右給你們捎個信。

~完結