星期三, 3月 30, 2011

五聲歌曲分享-神話

神話
主唱:紀曉君 作詞:林志興(母語詞/陳光榮) 作曲:陳建年
(中譯)
神話是一個美麗的夢 隱藏著人們對天地萬物的情懷
神話是傳說故事的搖籃 是人類信仰和精神最終的依歸
讓我們從神話的嚮往中 承續生命的原始力量
融入生活煥化新生 與天地合一 讓我們在神話的啟示中
踏著祖先的步履 唱出對那古老民族 永恆的情歌


我們班的孩子也很喜歡這一首歌^^
其實是老師很愛,常常在唱孩子就跟著愛上了~
自己

ㄏ 一 一 唷~喔 一~~~音 一 煙 ㄝ
哈 嗚哇 一 呀~ 優齁喔 喔 喔 烏喔

(這兩句我沒有帶他們唱)

哈乃~達 嘎嚕 媽撒 媽賽 一督店(閩) 嗲兒 督
啊 兜買 桑兒 搭哪嘎ㄌㄣ 嘎~ㄇㄤ嘎哩 不那不那
督決(閩) 一~ 桑搭呀~ 啊ㄋㄣ達達 嗚
啊嗎 嗚 督地哪 八灣督~歌噹 達達 嗚

嗎ㄌㄨㄚ 呀~ 答八達哩
達ㄎ一ㄣ 哪布~ Two~ 啊哪
希ㄇㄨ啊~ 啊嘎瓜呀~ 哪~

達嘎瓜~ 呀哪折(閩)咿
目啦八嘎 嘎安達~ 嘎嚕
媽~ 嗚哪 等ㄇ一ㄚ倫嗚~ 姑~
裩哪愛啊ㄉㄣ穆啊~ 嗚 哇
八哩 咕嗚~ 哇~ 奈~
啊ㄎ一ㄣ哪蘇 哇哪~

(我自己抓出來的大概音,想學的可以參考...)

好聽音樂的連結
http://www.youtube.com/watch?v=lOhVoAx0yQA

星期四, 3月 24, 2011

五聲歌曲分享-博浪鼓

博浪鼓
作詞:李正帆 作曲:李正帆

直到現在我才知道什麼是爸爸說的甜蜜的負擔

天晴朗 那花兒朵朵綻放 聞花香 我想起年幼時光
我的家 那甜蜜好似楓糖 幸福呀 小妹妹一起唱
我今天 陪爸爸 帶著全家去玩耍
池塘邊 荷葉下 躲著一隻小青蛙
我快要 長大了 別再叫我小朋友
車窗外 雨好大 青蛙一個人在家
山青青 水藍藍 看日出 看雲海
博浪鼓 咚咚咚 妹妹笑得臉通紅
彩虹橋 路彎彎 牽著手兒不怕摔
爸爸說 你們是甜蜜的負擔

(我帶孩子唱,從天晴朗開始...。孩子也很愛這一首歌...,自動自發的唱不停)

http://www.youtube.com/watch?v=H8Y0AAGaB-o

星期五, 3月 18, 2011

五聲歌曲分享-眼睛

詞:吳德福 曲:李翰章 編曲:黃康淇
主音:黃杏怡 童聲:吳尚好,劉美詩

天上的星星 媽媽的眼睛
一閃一閃亮晶晶 照亮我的心

池塘的星星 爸爸的眼睛
一波一波亮晶晶 清洗我的心

(帶幼兒我只唱到這邊,幼兒們非常喜歡這一首歌,我也很喜歡^^)

天上的星星 佛陀的眼睛
一閃一閃亮晶晶 照亮我的心

池塘的星星 佛陀的眼睛
一波一波亮晶晶 清洗我的心

附上參考聲音檔連結
http://www.youtube.com/watch?v=HneMqfLbbig

星期一, 3月 14, 2011

五聲歌曲分享-Song of the Earth

http://www.youtube.com/watch?v=L5WHzqd-apM

ㄚ ㄒㄩ ㄋㄚ ㄝ ㄏㄟ ㄋㄚ ㄏㄟ

ㄚ ㄒㄩ ㄋㄚ ㄝ ㄏㄟ ㄋㄚ ㄏㄡ

ㄨㄚ ㄎㄣ ㄊㄤ ㄍㄜ ㄏ一 ㄏㄟ ㄋㄨ

ㄚ ㄊㄡ ㄏ一 ㄇ一 ㄙㄨ ㄇ一 一ㄡ

這是一首印第安原住民的歌曲
我都帶只唱其中一段
1分35秒~1分53秒

他有非常神奇的效果~就是能讓孩子快速穩定下來~
我屢試不爽!!!

星期六, 3月 12, 2011

五聲音樂分享~太湖船

梆笛演奏版本
http://www.youtube.com/watch?v=kBRMjyKCAr0

太湖船
作詞:慎芝 作曲:明清戲曲

山青水明幽静静
湖上飄來風一陣
啊~行啊行啊 進呀進
黄昏時候人行少
半空月影水面摇
啊~行啊行啊 進呀進

(我帶幼兒都只唱到這裡~)

水草漫漫太湖岸
飄來陣陣蘆花香
啊~行呀行啊 進呀進呀
水色山光迎斜陽
湖面點點是帆影
啊~行呀行啊 進呀進

山青水明幽静静
湖上飄來風一陣
啊~行啊行啊 進呀進
黄昏時候人行少
半空月影水面摇
啊~行啊行啊 進呀進

星期四, 3月 10, 2011

五聲音樂分享-春天佇陀位

最近孩子很喜歡唱這首歌~
昨天去清大戶外教學的時候,
走在春風之中,
徜徉在草地上,
曬著溫暖的春陽,
聽著孩子童稚的歌聲,
真的很幸福^^


春天佇陀位 Where is Spring?
(演唱人:林妍希。詹惠雯)
歌詞:

春天佇陀位
我去問花蕊
花蕊講伊才睏醒
叫我去問露水


春天佇陀位
我去問露水
露水講伊咧曝日
叫我問白翎鷥

春天佇陀位
我問白翎鷥
白翎鷥講水
牛咧等伊
叫我去問貓咪

春天佇陀位
我去問貓咪
貓咪一直哈唏
續咧擱洗臉
叫我去問阿弟

春天佇陀位
我去問阿弟
阿弟目睭笑微微
原來春天佇遮覕

【註譯】
◎佇陀位:在哪裡 ◎睏:睡 ◎曝日:曬太陽
◎白翎鷥:白鷺鷥 ◎哈唏:打哈欠 ◎擱:又
◎目睭:眼睛 ◎佇遮覕:躲在這裡

參考連結如下:
http://www.youtube.com/watch?v=MD1Eh4KGhmg