星期六, 9月 12, 2009

Botany-第29章-蜂巢





書名:Botany / 植物
作者:Charles Kovacs
出版日期:2006
ISBN:976-0863155376
翻譯:徐明佑 blessyu@gmail.com



第29章 蜂巢
女王蜂在工蜂做出的規則的六角形巢室裡面下了卵。卵在巢室中安靜的置放三天,然後它會打開,會有一點都不像蜜蜂的東西出來。牠看起來就像一隻小的白色毛毛蟲-對於蜜蜂來說這個毛毛蟲會變某種蝶-而這個小的蜜蜂毛毛蟲,被稱之為「幼蟲。」

女王蜂不會去餵食或關心小幼蟲;她唯一的任務是產卵。但是工蜂有看照幼蟲的特殊的任務。這小東西不能自己吃;他們被工蜂的保母蜂餵食。

幼蟲被牠的保母蜂餵食六天,然後它做了蝴蝶的毛毛蟲會做的事,牠變成了蛹。蛹在蠟做的巢室中放置了十二天,好像死掉了一樣。經過了十二天,蛹裂開而小蜜蜂出來了。所以正確來說,從卵被產下一直到蜜蜂出現要三個禮拜,二十一天。

小蜜蜂有三天去習慣蜂巢中的忙碌生活。而在第三天,蜜蜂自己變成了工蜂。沒有人跟年幼的蜜蜂說要去做什麼,也沒有跟牠說要去做什麼,或者何時應該要做什麼。科學家已經仔細的觀看蜜蜂,並且觀察到不會有老的蜜蜂停下牠的工作,去用任何的時間與年幼蜜蜂在一起;牠們都在自己的工作上忙碌著,可是年幼的蜜蜂卻知道要去做什麼。沒有蜜蜂的學校;牠們知道所有牠們需要知道的事,而不用學習。

一開始年幼的蜜蜂到空的巢室中,並做了清理,一直到巢室裡面沒有污垢與灰塵。蜜蜂是非常安靜的生物並且不允許任何的污垢在蜂巢中。

兩天的清理灰塵之後,年幼的蜜蜂變成了保母蜂。牠到儲存蜂蜜的巢室之中拿食物去給小幼蟲。在這個工作兩天之後,年幼的蜜蜂知道,以某種方式,牠必須開始另一個任務,而牠變成了蠟的製造者。

做為蠟的製造者,過了一段時間之後,年幼蜜蜂離開蜂巢的,第一次飛出去的時間到來了。最初牠只在蜂巢的外面繞著小圈圈飛,牠的頭會朝向蜂巢,就好像假如牠沒有看到牠的家,牠會害怕迷路。在蜜蜂準備好可以飛很長的飛行去蒐集花蜜之前,牠需要幾天的時間去練習。

蜜蜂沒有袋子或盒子去靠自己攜帶黏黏的液狀花蜜。替代的是,牠們還有一個特別的胃-一個特別的袋子-除了牠們用來吃的那個之外。蜜蜂從花朵裡蒐集的花蜜進到了這個特別的胃中,一直到胃充滿了,然後蜜蜂飛回蜂巢的家,淨空第二個胃,而另一隻蜜蜂把花蜜儲存到巢室之中。蒐集的蜜蜂再一次的飛出去找更多的花蜜。

假如有一隻蜜蜂發現了其牠蜜蜂錯過的果園,他有一種有趣的方式去告訴牠的蜜蜂夥伴,那裡有豐富的花蜜寶藏等帶著牠們。蜜蜂不會說話;沒有說話聲(我們可以聽到的嗡嗡聲是翅膀製造出來的,而牠是沒有辦法去跟其牠蜜蜂說什麼。)在發現果園之後,蜜蜂在牠的袋子中充滿了花蜜,飛回去蜂巢並且開始在蜂窩上跳一種舞。牠用一種方式繞圈圈,而且有另一種方式的曲線去去搖擺牠的後端,而且似乎從這個「舞」之中,其他的蜜蜂到如何到果園,牠們都非常興奮,並且巢正確的方向出發,朝向果園。

工蜂也有其他的責任。有一些工蜂必須在蜂巢的入口站崗。牠們會用牠們頭上的觸鬚(觸角)碰觸每一隻進來的蜜蜂,並辨認牠是否屬於這個蜂巢。有強盜蜂和黃蜂會試著進入並偷走蜂蜜,而任何的闖入者會很快的被尖而有毒的針螫死。當蜜蜂螫的時候,牠們放棄了牠的生命;牠們失去了針而死去。

蜂巢裡面也需要新鮮的空氣,就像我們在房間中需要空氣一樣,但是蜂巢沒有窗戶可以打開,而且牠們只有小小的洞做為入口。總是有一些工蜂在入口值班,而且牠們會使牠們的翅膀就像扇子一樣的產生平穩的新鮮空氣氣流進入到蜂巢之中。

在蜂巢之中保持有平穩的溫度也是非常重要的。在夏天不能太熱,或者是在冬天太冷。蜂巢的溫度就像我們人體的溫度,總是恆溫的。事實上,蜂巢的溫度與我們人體的溫度幾乎一樣,是37度C。當你在空氣中握住你的溼手,你會感到涼涼的,或者是當你從浴室出來,你的全身會感到冷,因為水氣的蒸發,當它蒸發的時候會帶走溫度。

在夏天,當裡面越來越熱,蜜蜂帶水進入蜂巢並且在蜂窩和裡面的牆壁灑水-蜜蜂藉著內部水的揮發讓蜂巢的溫度降下來。牠們帶水進入去使蜂巢出汗。我們從皮膚上出汗;蜂巢在裡面出汗。

在冬天,當天氣越來越冷,蜜蜂在蜂巢入口擠在一起,緊緊的與其牠蜜蜂緊挨在一起。在外面的一群蜜蜂,揮動它的觸角,扇動它們的翅膀,並且搖擺牠們身體的尾部。我們人類用同樣的方式,去移動我們的手臂取得溫暖,所以蜜蜂的身體透過行動而越來越熱。這也溫暖了進入蜂巢的空氣。

想想蜜蜂做的不同工作:清理、照顧幼蟲、製造蠟和蠟的巢室'蒐集花蜜、儲存花蜜在巢室中'守衛蜂巢'扇進新鮮的空氣'灑水進入熱的蜂巢中,在寒冷的天氣中溫暖空氣。所以的這些工作蜜蜂都輪流去執行。每一隻蜜蜂精確的知道,每一種工作應該在任何被給予的時間中完成;從來不會為了誰應該做這件工作或那件工作而打架;而且從來不會有工作是不情願和粗心的被做。牠們知道如何去做所有的事情,真的是非常的神奇。

沒有留言: