星期五, 9月 18, 2009

Botany-第28章-蜜蜂



書名:Botany / 植物
作者:Charles Kovacs
出版日期:2006
ISBN:976-0863155376
翻譯:徐明佑 blessyu@gmail.com




第28章 蜜蜂
很容就可以看到,為什麼在蜜蜂與植物之間有著一種吸引力,因為蜂巢就像是一株植物。在一株植物之中,每一片葉子、根、花瓣、莖還有子房,都是個別的部分創造出了整體。假如你從樹上取走了葉子,葉子將會死去。很相似的,一隻單獨的蜜蜂只為一個整體的蜂巢生活與工作,而假使你把牠從蜂巢中帶出去,牠很快就會死亡。你手上的指頭的自己是無關緊要的;它的目的就是成為你手的一部分。葉子的自身是無關緊要的;,當它是在樹部分的枝上時,就是生命與目的。一隻單獨的蜜蜂自身也是無關緊要的;牠只是整個蜂巢的一小部分。

然而,當花朵送出了它們自身的一部分,它們的種子,進入世界之中。種子必須離開,這樣新的植物才能生長,而某些相似的事情也發生在蜂巢之中。

在初夏的某一日,從蜂巢裡傳來了奇怪、興奮的嗡嗡聲,不像是蜜蜂平常發出的輕柔奮鬥聲音。在這一天,許多的蜜蜂準備好要從牠們認為是家的蜂巢遷移出去。大概有八萬隻蜜蜂在蜂巢裡面,而每一天有更多的嬰兒蜜蜂從卵中出現,所以蜂巢變得太擁擠了。因此很多蜜蜂必須,遷移出去,而興奮的嗡嗡聲意指著,這一天牠們將會遷移出去;牠們要分蜂群了。

你會看到一種蜜蜂繁忙的蜂巢底部的小開口持續的流動。牠們又推又擠的,並爬在其它蜜蜂身上,在幾秒的時間之內,空氣中充滿了幾千隻的蜜蜂,在陽光中飛奔盤旋。一大群蜜蜂一起非常靠近,就像是一朵雲被風驅使,它朝向附近的一棵樹漂流而去。其中有一些蜜蜂非常地強壯,有更多更多的蜜蜂出來並且連接到那些先出來的蜜蜂們身上,直到一大群,也許是五萬隻蜜蜂,懸掛在樹上就像是一個身體,是很大的一團嗡嗡聲。

大部分懸空在樹枝上的是工蜂,但有時候是一些雄蜂,而在這一團嗡嗡的中間的就是女王蜂,當牠最後飛落,而所有的落後者加入了,嗡嗡就會停止。整個蜂群變得安靜並且就像是很大一片金色懸掛在樹枝上面。

這時候有一些蜜蜂飛出去偵察。牠們會為分蜂群去找尋一個新家。但是養蜂人不要蜜蜂離去,並在一些奇特的樹上築巢,牠們可能會這樣做;他用替代的用面紗包住自己的頭,並拖住一個大袋子在懸空的分蜂群下面。他溫柔的搖一搖樹枝,而一千多隻蜜蜂落到了到子中。養蜂人把這個袋子帶去一個他建造出的新蜂巢,把在它前面蜜蜂搖出來,而牠們很快的移進去為牠們所準備好的新家。只要養蜂人看到女王蜂-牠比其牠蜜蜂來得大-進去了小小開放的新蜂巢,他就不必再擔心其它的事,之後所有的其它蜜蜂將會蜂擁而入。

在舊蜂巢之中,在遷移之前,大概會有八萬隻蜜蜂,會有超過它們一半數量的蜜蜂會與女王蜂移動到新的蜂巢裡。現在有二十到四十萬隻蜜蜂留在舊的蜂巢之中,而且有許多房間可以給留下的蜜蜂。女王蜂在分蜂群的時候去到了新的蜂巢中,舊蜂巢中的蜜蜂,現在沒有了女王蜂。就蜂巢不能長時間沒有女王蜂,蜜蜂沒有女王蜂不是能生存的。舊蜂巢中的蜜蜂已經為他們自己預備好這個情況。大概在分蜂群日前的兩星期前,牠們在放卵的地方裡面,做出了特別的巢室,而一隻新的,年輕的女王蜂從這些卵之中出來了。所以舊蜂巢有了新的女王蜂,而新蜂巢有舊的女王蜂,都是非常的快樂

女王蜂是重要的,因為牠會產卵。除了產卵之外,牠不做其他的工作。一隻女王蜂一天大約產下1500顆卵,所以牠是保持非常忙碌的。女王蜂只會在分蜂群的時候出來;牠留在蜂巢之中,並且其餘的時間都在產卵。蜜蜂的卵是相當的小,只有一到二毫米(1/2英吋)。蜂窩包含著許多的六角形蠟質巢室。工蜂創造出巢室,而女王蜂從一個巢室移動到另一個巢室,並且在每個巢室中產下卵。

蜜蜂從哪裡取得蠟?它們從花朵的花蜜之中。蠟來自花蜜,像蜂蜜一樣。假如你取來一滴花蜜,然而你在裡面是找不到蠟的。工蜂從花朵那蒐集到花蜜,有其它的蜜蜂它們在蜂巢之中,並取走工蜂在外頭蒐集來的花蜜。大部分的花蜜是儲藏在蜂窩的巢室之中,但是有一些會被蜜蜂吃掉,而然後在它們身體裡分泌的小腺中,出現了蠟。所以它與我們真的吃東西的感覺是不同的,它不是真的吃;它只是轉變成為蠟。

有一些特別蜜蜂的任務是去轉換花蜜成為蠟。而且有其他的蜜蜂從它們那邊取走了蠟,並形塑且塑造成小的規則六角形巢室,可以用來儲存花蜜,也可以放置女王蜂產下的小卵。

蜜蜂如何一起工作是很神奇的,而且他們如何從蠟中創造出精確的六角形,而不會有微小的差錯,沒有圓規或尺,而且沒有機器,也是神奇的。這只是蜂巢眾多神奇的其中之一。

1 則留言:

匿名 提到...

It's genuinely very complex in this busy life to listen news on Television, therefore I simply use the web for that reason, and get the latest news.

Also visit my web page :: stretch mark removal