書名:Understand your temperament!
作者:Gilbert Childs
出版者:Rudolf Steiner Press, 1995
ISBN:1855840251, 9781855840256
翻譯:徐明佑 blessyu@gmail.com
認識你的氣質-第六章-土相氣質-03
不，對你來說佔優勢的方法是，在這樣的情況裡要去連接這樣真實的（或者虛構的）的樣本，在每一次憐憫中，你要盡可能的去聚集。放下你自身的氣質與其他的考慮在一旁，進入所有你自身的（其他人的）疾病，以及憂傷的血腥細節，盡可能大量的把任何精神上的激勵都放下。假如你無法假裝出眼淚，就拿一盒面紙或者是飄動你的手帕！你將會幾乎必然地，去遇見溫柔的同情、由衷的關切，真誠的同胞愛。你將會被提供幫助與建議;給機構的地址和去聯繫，個別的寫下，雜誌或是書的標題去查閱-是全然的誠實的動機及最美好的善良的目的。你的心將會溶化，當然，任何困難的感覺，你也許會因為抱怨而躲藏，自憐的土相他們永遠不滿並且抱怨，將會漸漸消失。
這必然是一個好主意，假如考慮到適合的方向，去要求土相的人贊成，並且對他們做出要求；因為假使他們認為你的痛苦比他們的痛苦大，他們會勇敢的去響應。關愛的職業，特別是醫療領域和護士、教師、社工和牧師的工作，都能滿足土相的人，世界會因為他們而存在的更好。這樣的職業幫助他們去克服他們的極度自負，他們的內在的自私，這是他們本能的努力方向。
藉著融入我們自己進入到他們的痛和苦難之中，我們都會被尊貴的治療，而這就是為什麼有些老人，特別是那些土相人的傾向，已經發展進入純潔與高貴的個別性，產生明顯美好與寧靜的空氣給每一個人，並且得到祝福的力量。
所有四種的氣質，會在人類的關係之間表現出某一些複雜的個性;每一個不同種類的個性，會被指出很多理由，例如 『很難與之生活』。很多人經驗到悲觀主義在表面上令人厭惡的心情，凸顯出土相有很多的時間在疲倦與厭煩。那鬱悶的，憂慮的還有絕望的，無止盡的怨言還有不平，還有要求同請與憐憫，是超過更多人可以去承受的。土相的人似乎註定要只看到生活的黑暗面，而去試著鼓勵他們是沒有用的，所以就試著去與他們爭論，為了讓他們去看到，並辨認出他們所碰觸到生活的單一面向而訴諸理由。這正是如此的不可能，就像是要去跟正在盛怒之下的火相人他們講道裡是一樣的。
千萬不要忘記那個內在的自我中心，並去寬容它。土相的人基本上，是想像只有他們有特權去知道事情的真相，而就是這個使他們如此的固執己見，並且渴望其他人可以好好的注意他們擁有的。因此，他們的判斷永遠不會錯。他們在自己的眼中純白無暇，可是卻對我們所有那些被不同的灰色到黑色所遮蔽的人，顯露出了不經意的憐憫姿態。對某些固執的點很頑固，並且深深地根著於典型的自我中心和自身利益的內向態度，他們通常對任何的爭論不為所動，至少是在一開始時。假如你堅持去試著找到理由，或者爭論你的觀點，你將很可能忽略掉一些東西，但是更有覺知的人將會傾聽以企圖去說服，當證明你對他們是有興趣的時候，會使他們高興，並滿足他們的自我。
待續...
沒有留言:
張貼留言